محول PDF إلى EPUB

حوّل PDF إلى EPUB، وMOBI إلى EPUB، ومستندات مثل Word إلى EPUB، وحتى Amazon Kindle AZW إلى EPUB. حوّل مستنداتك إلى ملفات كتب إلكترونية.

ارفع ملفك

أو أسقطها هنا، أو ألصق، أو اختر من السحابة

ألصق الرابط جرّب نموذجاً
Google Drive Dropbox OneDrive
مجاني 100٪ لا حاجة للتثبيت آمن وخصوصي
إعلان
موثوق من
Samsung Amazon Walmart eBay Yale University
قيّم هذه الأداة
4.2/5 · 96 تصويتات

لماذا تحويل ما تقرأه إلى EPUB

نص يتكيف مع شاشة الجهاز

يبقي PDF على حجم الصفحة التي أُعد لها، لذلك على الهاتف أو قارئ بست بوصات ستضطر للتكبير والتمرير. بينما EPUB يعيد تدفق النص: يختار القارئ حجم الخط ويتكيف ترتيب النص وفقًا له.

التنسيق الذي يفتحه تقريبًا كل قارئ كتب

Apple Books وKobo وNook وTolino وPocketBook وGoogle Play Books وCalibre تقرأ جميعها EPUB مباشرة. إنه أقصر طريق إلى كتاب يفتح ببساطة أيا كان الجهاز الذي تقرأ عليه.

إعداد البيانات الوصفية أثناء التحويل

يعد العنوان والمؤلف واللغة والغلاف جزءًا من EPUB، وليس تفصيلاً ثانويًا. اضبطها هنا ليظهر الكتاب في مكتبتك بالاسم الصحيح بدلاً من اسم الملف.

متى يعمل التحويل من PDF إلى EPUB جيدًا ومتى لا يعمل

هذا هو التحويل الذي يُسأل عنه أكثر شيء، ومن المفيد توضيحه بصراحة. يثبت PDF كل سطر على صفحة. بينما EPUB لا يحتوي على صفحات أصلاً. لذلك لا يقوم المحول بنسخ التخطيط كما هو، بل يعيد بناؤه، ومدى نجاح ذلك يعتمد بالكامل على ما يحتويه ملف PDF.

يتحول ملف PDF المعتمد على النص، الناتج عن التصدير من Word أو LaTeX أو أداة نشر، بشكل نظيف. يتم نقل العناوين والفقرات والتأكيد والقوائم والجداول والصور، وتكون النتيجة كتابًا إلكترونيًا سليم القراءة. النثر البسيط يعطي أفضل نتيجة.

لا يحدث ذلك مع PDF الممسوح ضوئيًا، لأنه يحتوي على صور للصفحات لا نصًا، ولا يوجد ما يمكن للمحول إعادة تدفقه. تفقد المستندات ذات التصميم الثقيل أكثر قدر: تُدمج التخطيطات متعددة الأعمدة في عمود واحد، ويتم حذف الترويسات والتذييلات وأرقام الصفحات، لأن EPUB لا يملك مكانًا لوضعها. هذا سلوك التنسيق كما صُمم، وليس عيبًا.

إخراج كتب Kindle إلى EPUB

يمكن عكس اتجاه تنسيقات Kindle أيضًا. حمّل ملف MOBI أو AZW أو AZW3 وسيتم تحويله إلى EPUB، وهو ما تحتاجه عند الانتقال إلى Kobo أو PocketBook أو Apple Books واكتشاف أن مكتبتك لا تفتح.

AZW3 هو التنسيق الذي تستخدمه أجهزة Kindle الحالية، وMOBI هو الأقدم، وكلاهما يتحول هنا. الملفات التي لا تزال تحمل حماية DRM من Amazon لا يمكن تحويلها بأي أداة، بما في ذلك هذه الأداة، لذلك يعمل ذلك فقط مع الكتب التي تملكها بالفعل بلا حماية.

يتم التعامل مع التنسيقات الأقدم أيضًا. FB2 من المكتبات الروسية، وLIT من Microsoft Reader، وLRF من Sony Reader، وPDB وTCR من أجهزة حقبة Palm: جميعها تُحوّل إلى EPUB، وهو الطريقة الأوثق لضمان بقاء الكتاب قابلًا للقراءة عندما لم يعد الجهاز الذي صُمم لأجله موجودًا.

ما هو ملف EPUB؟

لا تدعم جميع أجهزة قراءة الكتب الإلكترونية كل صيغ ملفات الكتب الإلكترونية. إذا كان جهازك لا يمكنه فتح ملفات MOBI أو AZW أو LRF أو FB2، يمكنك تحويلها إلى صيغة شائعة ومدعومة على نطاق واسع.

يمكن أن يكون تحويل مستنداتك إلى EPUB مفيدًا أيضًا. بهذه الطريقة يمكنك قراءة المقالات والأبحاث والمزيد أثناء التنقل. فقط حوّل من PDF إلى EPUB. هل تريد نشر كتاباتك أو مشاركتها مع مؤلفين وقراء آخرين؟ حوّل مستند Word الخاص بك إلى EPUB. وبالطبع، يمكن أيضًا التحويل من ODT إلى EPUB.

امتداد الملف: .epub، نوع MIME: application/epub+zip

EPUB على ويكيبيديا

ما الذي يمكنك تحويله إلى EPUB

تتحول المستندات إلى كتب إلكترونية يعاد تدفق نصها، وتتحول تنسيقات الكتب الإلكترونية الأخرى إلى تنسيق يفتحه قارئك.

المصدر التنسيقات مدى جودة التحويل
مستندات PDF, DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, HTML جيد جدًا عندما يحتوي الملف على نص حقيقي
تنسيقات Kindle MOBI, AZW, AZW3 بنظافة، ما لم يحمل الملف حماية DRM
القراء الأقدم FB2, LIT, LRF, PDB, TCR بنظافة. السبب المعتاد للتحويل أصلًا
صفحات ممسوحة ضوئيًا PDF made from a scan بشكل سيئ: لا يوجد نص لإعادة تدفقه

32 ملف تعريف لأجهزة القراءة، و27 ترميزًا للإدخال، وإعدادات العنوان والمؤلف والخط والحدود كلها اختيارية. القيم الافتراضية تكفي لملف عادي.

كيفية التحويل إلى EPUB

1

رفع

قم برفع مستندك أو ملف الكتاب الإلكتروني.

2

ضبط

استخدم الإعدادات الاختيارية لمزيد من التخصيص، مثل تغيير مؤلف الكتاب الإلكتروني أو إضافة حد (اختياري).

3

تحويل

يبدأ التحويل إلى EPUB بعد النقر على "Start".

إعلان

الأسئلة الشائعة حول PDF إلى EPUB

هل محول PDF إلى EPUB هذا مجاني؟

نعم. التحويلات اليومية مجانية ولا تحتاج إلى حساب: ارفع الملف واضغط بدء ثم حمّل ملف EPUB. الاشتراك مهم فقط للملفات الكبيرة جدًا أو الدفعات الأطول أو أولوية المعالجة.

ما الطريقة الصحيحة لتحويل PDF إلى EPUB؟

ابدأ من ملف PDF الأصلي المعتمد على النص لا من مسح ضوئي أو نسخة مطبوعة، واترك الإعدادات الافتراضية تقوم بالعمل. اضبط العنوان والمؤلف ليُحفظ الكتاب بشكل صحيح، ولا تستخدم ملف تعريف القارئ أو إعدادات الخط إلا إذا كان الناتج يحتاج ضبطًا لجهاز معين.

هل سيبقى التنسيق كما هو بعد التحويل؟

تُحفظ العناوين والفقرات والنص العريض والمائل والقوائم والجداول والصور. لا يُحفظ ما هو ثابت في الصفحة، لأن EPUB لا يملك صفحات ثابتة: تُحذف الترويسات والتذييلات وأرقام الصفحات، وتُدمج التخطيطات متعددة الأعمدة في عمود واحد.

ملف PDF لدي عبارة عن مسح ضوئي. هل سينجح؟

ليس جيدًا. يحتوي PDF الممسوح ضوئيًا على صور للصفحات لا نصًا، لذلك لا يوجد ما يمكن إعادة تدفقه إلى كتاب إلكتروني. حوّل المستند الأصلي إن كان لديك. إذا لم يكن لديك سوى المسح الضوئي وتحتاج إلى نتيجة ثابتة التخطيط، فيمكن لتطبيق EPUB to PDF تشغيل OCR بدلاً من ذلك.

هل يمكنني تحويل MOBI أو AZW3 إلى EPUB؟

نعم. تتحول MOBI وAZW وAZW3 كلها إلى EPUB، وهو ما تحتاجه عند الانتقال من Kindle إلى Kobo أو PocketBook أو Apple Books. الكتب التي لا تزال تحمل حماية DRM من Amazon لا يمكن تحويلها بأي أداة.

هل يمكنني ضبط اسم المؤلف والعنوان؟

نعم. تغطي الإعدادات الاختيارية العنوان والمؤلف واللغة، وتعرض الإعدادات المتقدمة الهوامش وحجم الخط الأساسي والخط المضمّن ومحاذاة النص.

هل يمكنني تحويل عدة ملفات دفعة واحدة؟

نعم. أضف ما تحتاجه من ملفات وستُحوّل دفعة واحدة، ويُعاد كل ملف كملف EPUB منفصل مع تطبيق الإعدادات نفسها.

ما القراء التي تفتح ملفات EPUB؟

Apple Books وKobo وNook وTolino وPocketBook وGoogle Play Books وCalibre تقرأ جميعها ملفات EPUB مباشرة. Kindle هو الاستثناء: من أجل Kindle حوّل إلى Kindle لتحصل على ملف AZW3.