Wandeln Sie PDF in EPUB, MOBI in EPUB, Dokumente wie Word in EPUB und sogar Amazon Kindle AZW in EPUB um. Machen Sie aus Ihren Dokumenten E-Book-Dateien.
oder ziehen, einfügen oder aus der Cloud wählen
Ein PDF behält die Seitengröße, für die es angelegt wurde, und auf einem Telefon oder einem Sechs-Zoll-Reader zoomen und scrollen Sie deshalb ständig. EPUB fließt um: Sie stellen die Schriftgröße ein, und der Text ordnet sich passend neu an.
Apple Books, Kobo, Nook, Tolino, PocketBook, Google Play Books und Calibre lesen EPUB nativ. Es ist der kürzeste Weg zu einem Buch, das sich einfach öffnet, ganz gleich, worauf Sie lesen.
Titel, Autor, Sprache und Cover gehören zu einem EPUB dazu, sie sind kein nachträglicher Zusatz. Setzen Sie sie hier, dann erscheint das Buch in Ihrer Bibliothek unter dem richtigen Namen statt als Dateiname.
Nach dieser Umwandlung wird am häufigsten gefragt, und dazu gehört ein klares Wort. Ein PDF bindet jede Zeile an eine Seite. Ein EPUB hat überhaupt keine Seiten. Der Konverter überträgt also kein Layout, er baut ein neues auf, und wie gut das gelingt, hängt ganz davon ab, was im PDF steckt.
Ein textbasiertes PDF, wie es beim Export aus Word, LaTeX oder einem Satzprogramm entsteht, wandelt sich sauber um. Überschriften, Absätze, Hervorhebungen, Listen, Tabellen und Bilder werden übernommen, und das Ergebnis liest sich wie ein richtiges E-Book. Am besten gelingt schlichter Fließtext.
Ein gescanntes PDF nicht, denn es enthält Bilder von Seiten statt Text, und es gibt nichts, was der Konverter umbrechen könnte. Am meisten verlieren aufwendig gestaltete Dokumente: mehrspaltige Layouts werden in eine einzige Spalte gegossen, Kopf- und Fußzeilen sowie Seitenzahlen entfallen, weil ein EPUB keinen Platz dafür hat. Das ist kein Fehler, sondern das Format, wie es gedacht ist.
Die Kindle-Formate gehen auch den umgekehrten Weg. Laden Sie eine MOBI, eine AZW oder eine AZW3 hoch, und sie wird zu EPUB. Genau das brauchen Sie, wenn Sie zu einem Kobo, einem PocketBook oder zu Apple Books wechseln und Ihre Bibliothek sich dort nicht öffnen lässt.
AZW3 ist das Format aktueller Kindle-Geräte, MOBI das ältere, und beide lassen sich hier umwandeln. Dateien, die noch DRM von Amazon tragen, kann kein Werkzeug konvertieren, auch dieses nicht; es arbeitet also mit Büchern, die Sie bereits ohne diesen Schutz besitzen.
Auch die älteren Formate werden unterstützt. FB2 aus russischsprachigen Bibliotheken, LIT von Microsoft Reader, LRF vom Sony Reader, PDB und TCR aus der Palm-Zeit: Sie alle lassen sich in EPUB umwandeln, und das ist der zuverlässigste Weg, ein Buch lesbar zu halten, wenn es das Gerät, für das es gemacht wurde, nicht mehr gibt.
Nicht alle E-Book-Reader unterstützen alle E-Book-Formate. Wenn Ihr Reader MOBI-, AZW-, LRF- oder FB2-Dateien nicht öffnen kann, konvertieren Sie sie in ein weit verbreitetes, gängiges Format.
Auch das Konvertieren Ihrer Dokumente in EPUB kann hilfreich sein. So können Sie unterwegs Artikel, wissenschaftliche Arbeiten und mehr lesen. Konvertieren Sie einfach PDF zu EPUB. Sie möchten Ihre Texte veröffentlichen oder mit anderen Autorinnen, Autoren und Viellesenden teilen? Konvertieren Sie Ihr Word-Dokument zu EPUB. Auch ODT zu EPUB ist möglich.
Dateiendung: .epub, MIME-Typ: application/epub+zip
EPUB auf WikipediaAus Dokumenten werden E-Books mit fließendem Text; aus anderen E-Book-Formaten werden solche, die Ihr Lesegerät öffnet.
| Quelle | Formate | Wie gut die Umwandlung gelingt |
|---|---|---|
| Dokumente | PDF, DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, HTML | Sehr gut, wenn die Datei echten Text enthält |
| Kindle-Formate | MOBI, AZW, AZW3 | Sauber, sofern die Datei kein DRM trägt |
| Ältere Lesegeräte | FB2, LIT, LRF, PDB, TCR | Sauber. Der übliche Grund, überhaupt umzuwandeln |
| Gescannte Seiten | PDF made from a scan | Schlecht: Es gibt keinen Text zum Umbrechen |
32 Zielprofile für Lesegeräte, 27 Eingabekodierungen sowie Titel, Autor, Schrift und Rand sind alle optional. Für eine gewöhnliche Datei genügen die Voreinstellungen.
Laden Sie Ihr Dokument oder Ihre E-Book-Datei hoch.
Verwenden Sie die optionalen Einstellungen für weitere Anpassungen, zum Beispiel um den E-Book-Autor zu ändern oder einen Rand hinzuzufügen (optional).
Die Konvertierung in EPUB startet, nachdem Sie auf "Start" geklickt haben.
Ja. Alltägliche Umwandlungen sind kostenlos und brauchen kein Konto: Datei hochladen, auf Start drücken, EPUB herunterladen. Ein Abonnement lohnt sich nur für sehr große Dateien, längere Stapel und bevorzugte Verarbeitung.
Gehen Sie von dem textbasierten Original-PDF aus statt von einem Scan oder einem Ausdruck, und lassen Sie die Voreinstellungen arbeiten. Setzen Sie Titel und Autor, damit das Buch richtig einsortiert wird, und greifen Sie erst dann zum Leseprofil oder zu den Schrifteinstellungen, wenn das Ergebnis für ein bestimmtes Gerät noch angepasst werden muss.
Überschriften, Absätze, Fett und Kursiv, Listen, Tabellen und Bilder werden übernommen. Feste Seitenelemente nicht, denn EPUB kennt keine festen Seiten: Kopf- und Fußzeilen sowie Seitenzahlen entfallen, und mehrspaltige Layouts werden in eine einzige Spalte gegossen.
Nicht gut. Ein gescanntes PDF enthält Bilder von Seiten statt Text, es gibt also nichts, was sich zu einem E-Book umbrechen ließe. Wandeln Sie das Originaldokument um, falls Sie es haben. Wenn Sie nur den Scan besitzen und ein Ergebnis mit festem Layout brauchen, kann die App EPUB in PDF stattdessen eine Texterkennung ausführen.
Ja. MOBI, AZW und AZW3 lassen sich alle in EPUB umwandeln, und genau das brauchen Sie beim Wechsel von einem Kindle zu einem Kobo, einem PocketBook oder zu Apple Books. Bücher, die noch DRM von Amazon tragen, kann kein Werkzeug umwandeln.
Ja. Die optionalen Einstellungen umfassen Titel, Autor und Sprache, und die Experteneinstellungen geben Ränder, Grundschriftgröße, eingebettete Schrift und Textausrichtung frei.
Ja. Fügen Sie so viele hinzu, wie Sie brauchen; sie werden in einem Durchgang umgewandelt, und jede kommt als eigene EPUB-Datei mit denselben Einstellungen zurück.
Apple Books, Kobo, Nook, Tolino, PocketBook, Google Play Books und Calibre lesen EPUB direkt. Kindle ist die Ausnahme: Für einen Kindle nutzen Sie stattdessen die Umwandlung für Kindle und erhalten eine AZW3-Datei.
Alles läuft im Browser, ohne Installation und ohne Anmeldung.
