Convertidor de EPUB a MOBI

Convierte documentos y ebooks a MOBI. Por ejemplo, convierte PDF a MOBI, EPUB a MOBI, documentos como Word a MOBI y más.

Sube tu archivo

o arrastra, pega o elige desde la nube

Pegar URL Probar ejemplo
Google Drive Dropbox OneDrive
100 % gratis No requiere instalación Seguro y privado
Publicidad
Con la confianza de
Samsung Amazon Walmart eBay Yale University
Califica esta herramienta
5.0/5 · 27 votos

Por qué convertir EPUB a MOBI

El formato que esperan los Kindle antiguos

EPUB es el formato en el que publica la mayor parte del mundo y es lo único que un Kindle no abre. MOBI es el formato que los dispositivos Kindle y el software Mobipocket han leído durante años.

Ajustado a tu dispositivo exacto

Elige tu lector entre 19 perfiles de dispositivos, desde Kindle Paperwhite y Oasis hasta Kobo, PocketBook y los antiguos Cybook y Hanlin, y la salida se adapta a esa pantalla.

Sin instalación, sin cuenta

Toda la conversión se ejecuta desde esta página mediante una conexión cifrada, en centros de datos de la UE y sin acceso humano. Nada que descargar y nada en lo que registrarse.

Optimiza el MOBI para tu lector

El conversor incluye un perfil para 19 dispositivos. Al elegir el tuyo se definen el tamaño de página, los márgenes y el manejo de fuentes adecuados para esa pantalla, en lugar de un valor genérico por defecto.

Familia de dispositivo Perfiles disponibles Mejor formato de salida
Amazon Kindle Kindle, Kindle DX, Kindle Fire, Kindle Oasis, Kindle Paperwhite, Kindle Paperwhite 3, Kindle Voyage MOBI, o AZW3 para un modelo actual
Kobo Kobo EPUB se lee de forma nativa
PocketBook Pocketbook 900, Pro 912, InkPad 3, InkPad Lux, InkPad HD EPUB se lee de forma nativa
Bookeen Cybook Cybook 3, Cybook Opus MOBI
Hanlin, iLiad, jetBook Hanlin V3, Hanlin V5, iLiad, Ectaco jetBook MOBI

Deja el ajuste en Predeterminado si tu lector no aparece en la lista. El archivo se convierte igual, simplemente no se optimiza para una pantalla concreta.

¿Qué es un archivo MOBI?

MOBI es uno de los formatos de archivo de libro electrónico más comunes. Es de código abierto y por tanto lo usan muchos lectores de ebooks distintos. Así, a menudo puedes leer casi cualquier libro cuando conviertes EPUB a MOBI o AZW a MOBI.

Mobipocket creó el formato y Amazon lo compró en 2005, por eso los dispositivos Kindle lo han leído desde entonces. Amazon retiró el formato para títulos nuevos en 2011 en favor de AZW3, pero los lectores nunca dejaron de abrir archivos MOBI y gran parte de la biblioteca mundial de ebooks sigue en ese formato.

Extensión de archivo: .mobi, tipo MIME: application/x-mobipocket-ebook

MOBI en Wikipedia

Corrige caracteres extraños con la codificación adecuada

Si un libro convertido muestra signos de interrogación o cuadros donde deberían aparecer letras acentuadas, caracteres cirílicos o CJK, el archivo de origen declaró el conjunto de caracteres equivocado. El conversor lee 27 codificaciones y te permite indicar la correcta en lugar de adivinar.

UTF-8 y UTF-16 cubren la mayoría de los archivos modernos. Los libros antiguos suelen necesitar uno de los conjuntos regionales: CP1250 e ISO 8859-2 para Europa Central, CP1251, ISO 8859-5 o KOI8-R para cirílico, CP1253 o ISO 8859-7 para griego, CP1254 o ISO 8859-9 para turco, GBK, GB2312 o Big5 para chino, EUC-JP, Shift JIS o ISO-2022-JP para japonés, ISO-2022-KR para coreano, TIS-620 para tailandés e ISCII-91 para escrituras de la India.

Déjalo primero en Detección automática. Solo cámbialo manualmente si el resultado sale mal y convierte siempre desde el archivo original, no desde la salida dañada.

¿Qué archivos puedes convertir a MOBI?

EPUB es el punto de partida habitual y la razón por la que la mayoría está aquí. Además, el conversor acepta PDF, DOC y DOCX, ODT, RTF, TXT y HTML, para que un manuscrito, un manual o un informe largo se conviertan en un ebook reajustable en lugar de una página fija que tienes que ampliar con los dedos.

En el lado de los ebooks también lee AZW y AZW3 de Kindle, además de FB2, LIT, LRF, PDB y TCR de lectores que ya no se fabrican. Los archivos protegidos con DRM no pueden convertirse con ninguna herramienta, incluida esta.

Puedes añadir varios archivos a la vez y se convierten juntos, cada uno devuelto como su propio MOBI con los mismos ajustes aplicados.

MOBI o AZW3: ¿cuál quieres?

Ambos son formatos de Kindle. La elección correcta depende de la antigüedad del dispositivo.

Esta página

Elegir MOBI

Para un Kindle antiguo, para software Mobipocket o siempre que un dispositivo o programa pida específicamente un archivo .mobi. MOBI es el más compatible de los dos: casi todo lo que haya leído un archivo de Kindle alguna vez lo leerá.

Convertir para Kindle

Elegir AZW3

Para un Kindle actual o la app de Kindle. AZW3 sustituyó a MOBI en 2011 y admite un formato más rico, por lo que un dispositivo reciente obtiene un mejor resultado con él. Usa el conversor para la app de Kindle para eso.

Cómo convertir a MOBI

1

Subir

Sube tu ebook o documento.

2

Ajustar

Con la configuración opcional, puedes personalizar tu ebook cambiando el título o el autor, la fuente y más (opcional).

3

Convertir

Haz clic en "Start" para iniciar la conversión a MOBI.

Publicidad

Preguntas frecuentes sobre EPUB a MOBI

¿Este conversor de EPUB a MOBI es gratuito?

Sí. Las conversiones cotidianas son gratuitas y no requieren cuenta: sube el EPUB, inicia la conversión y descarga el MOBI. Una suscripción solo importa para archivos muy grandes, lotes más largos y procesamiento prioritario.

¿Cómo convierto EPUB a MOBI?

Sube el EPUB, si quieres elige tu lector y define el título, autor o fuente, y luego pulsa Iniciar. El MOBI vuelve como una descarga. No se instala nada y no se necesita cuenta.

¿Puedo convertir también un PDF a MOBI?

Sí. PDF, DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT y HTML se convierten a MOBI. Como MOBI se reajusta y un PDF no, el conversor reconstruye el diseño en lugar de copiar las páginas, así que un PDF basado en texto se convierte bien mientras que uno escaneado es una imagen y no se convertirá en texto seleccionable.

¿Cómo paso el archivo MOBI a mi Kindle?

De dos maneras. Envíalo por correo a tu dirección Send-to-Kindle, que Amazon entrega en tus dispositivos, o conecta el Kindle por USB y copia el archivo en su carpeta documents.

¿Debo usar MOBI o AZW3?

MOBI para un Kindle antiguo, para software Mobipocket o cuando algo pida un archivo .mobi. AZW3 para un Kindle actual o la app de Kindle, ya que sustituyó a MOBI en 2011 y admite un formato más rico.

¿Por qué mi libro convertido muestra caracteres extraños?

El archivo de origen declaró el conjunto de caracteres equivocado. Define la codificación de entrada manualmente en lugar de dejarla en Detección automática: UTF-8 para la mayoría de los archivos modernos, CP1251 o KOI8-R para cirílico, GBK o Big5 para chino, Shift JIS para japonés, TIS-620 para tailandés. Convierte siempre desde el archivo original, no desde la salida dañada.

¿Necesito Calibre para esto?

No. Calibre hace el mismo trabajo como programa de escritorio que instalas y gestionas. Esto se ejecuta en el navegador en Windows, macOS, Linux, Android e iOS, con los mismos perfiles de lector y controles de codificación.

¿Puedo convertir libros que compré en Amazon?

No. Los libros Kindle comprados tienen DRM y ningún conversor puede quitarlo. Esto funciona con archivos que ya tienes sin esa protección.